首頁 在地探奇傳統產業探奇 【異鄉人的食物考】 溪口辦桌全紀錄,薄荷雞、塩菜鴨澎湃上桌!你想念的嘉義辦桌料理是甚麼?

【異鄉人的食物考】 溪口辦桌全紀錄,薄荷雞、塩菜鴨澎湃上桌!你想念的嘉義辦桌料理是甚麼?

by joannasun

搬來嘉義這幾年,除了迷人的街頭巷尾小吃,「辦桌」算是最吸引我的料理吧,舉凡結婚嫁娶、神明生、尾牙、入厝等,充滿「在地氣味」的宴席佳餚,不僅展現了總鋪師的好手藝,更是聯繫親友情感的共同生活回憶。

第一次吃溪口辦桌菜

第一次在溪口吃辦桌料理,對我這個異鄉人來說,猶如開啟了味覺新世界:酥炸飽滿肉質的鵪鶉(我後來才知道鵪鶉有分為,以產蛋/食肉為主的不同分類),以大埤溪口盛產的酸菜,烹煮鴨肉為湯品的「塩菜鴨」,當然也沒錯過「出了縣界就沒有的限定美味」:薄荷雞!

薄荷雞
薄荷雞

用薑母和麻油炒過新鮮薄荷,塞入略炸過的全雞腹中,接著運用文火慢慢「ㄜ」(有點類似半煎炸,用油氣悶到熟;不過關於這個步驟,似乎每家做法和台語發音也不太同,也有聽過朋友說「ㄏㄡ、」,關於這部分要麻煩嘉義朋友們指正了)

黑米甜糕

那參雜麻油香氣的薄荷,與雞肉混合出微妙口感,有些微涼(薄荷)、有些溫熱(麻油、薑)、有些嚼勁(雞肉)、有些香氣(加熱後的鍋氣),大口咬下瞬間迸發,是在台北長大的我、過往從未有的飲食經驗;而當然這道大抵以民雄、大林、溪口、新港(同時包含雲林大埤)為主的料理,也出現在許多家常餐桌上,帶有各家阿嬤媽媽的溫暖手藝。

所謂的塩菜鴨
塩菜鴨與薄荷雞
塩酥鵪鶉
懷念的薄荷雞

曾聽在地長輩說著,辦桌大多「以冷盤開場,以丸子收尾」,代表出菜出完的涵義,甚至鱉、鹿、鱷魚等也曾經入菜,充滿鄉野特色風味;至於也曾聽在地朋友說過的「布袋雞」,處理雞後塞入筍角、香菇等配料,再將雞脖子綁起來拿去燉煮,則是我目前還沒吃過的手路菜。當然還有諸多總鋪師的好手藝,留存在朋友們的言談回憶中,而你呢?有甚麼嘉義特有的辦桌料理回憶,可以和我分享呢?

阿珍姐❤️
阿珍姐❤️

感謝 公視台語台 青春咱的夢 一日貼身採訪。從我開車出門、逛早市、走老街、採集 溪口鄉客家文化館 XikouHakka 展覽資料、拜訪武館師傅,也當然要把嘉義縣定美食薄荷雞請出場!謝謝很用心的拍攝團隊,也特別感謝 溪口鄉公所 溪口鄉文化生活館 的熱情分享,鏡頭拍下了我坐在田旁、廟前、甚至和師傅學拳的片段,算是異鄉人在嘉義的一日工作日常。

準備採訪中
感謝公視台語台採訪
感謝溪口鄉的熱情
異鄉人的工作日常(護身符很多🙏🙏🙏
好久不見劉師傅
謝謝陳師傅
謝謝陳師傅
謝謝陳師傅
台語不輪轉的我很努力🙏

雖然我台語很爛,但應該是誠意滿滿的畫面啦!後續播出訊息將再和大家持續更新!

在田邊的我!! 努力挖掘隱藏於嘉義巷弄中的美好

溪口鄉客家文化館 XikouHakka

嘉義縣溪口鄉中正路129號

05 269 6786

(預計2022 08月底開館)


溪口鄉公所

嘉義縣溪口鄉中山路89號

05 269 5950

AM08:00-PM17:00

週休六日


溪口鄉文化生活館

嘉義縣溪口鄉中山路55號

05 269 6962

AM08:00-PM17:00

週休六日


延伸閱讀

回饋

related articles